«El Simplex 4004R es un sistema de liberación de dos riesgos que incorpora características de panel grande en un paquete pequeño y rentable. Sus riesgos duales se pueden programar para proporcionar una liberación de agente para un peligro y una acción previa o diluvio para el otro, brindando una Alto grado de flexibilidad y protección. Con la capacidad de detección temprana del peligro de liberación del agente, el incendio debe extinguirse antes de que se active el sistema de preacción o diluvio.
Aspectos destacados: Panel de control de alarma contra incendios diseñado específicamente para la operación de liberación de supresión. El panel 4004R es un panel de liberación de supresión especialmente diseñado cuyas características incluyen:»